Les lève-personnes mécaniques, utilisés conjointement avec des écharpes de transfert, sont des outils extrêmement efficaces pour déplacer en toute sécurité les personnes à mobilité réduite, réduisant considérablement le risque de blessures pour les patients et les soignants. Cependant, la sécurité et l’efficacité de ces systèmes dépendent fortement d’une technique appropriée. Ce guide pratique fournit un guide étape par étape et des conseils essentiels pour utiliser les écharpes de transfert avec un lève-personne, garantissant que les transferts sont effectués correctement, en toute sécurité et confortablement.
1. Pourquoi une technique appropriée est essentielle
Utiliser une écharpe de transfert et un lève-personne de manière incorrecte peut annuler leurs avantages en matière de sécurité et même introduire de nouveaux risques. Une application inappropriée peut entraîner :
- L’inconfort, la peur ou une blessure du patient pendant le transfert.
- Une instabilité et un risque potentiel de chute.
- Des dommages à l’écharpe ou au lève-personne.
- Une tension continue ou des postures inconfortables pour le soignant.
Maîtriser les étapes correctes est donc crucial.
2. La préparation est essentielle : avant de soulever
Avant même de toucher le lève-personne ou l’écharpe, une préparation minutieuse est indispensable :
- Évaluer le patient : Évaluez la capacité du patient à aider, son niveau de confort, son poids, son état médical et tout besoin ou précaution spécifique au transfert. Déterminez le type et la taille d’écharpe les plus appropriés en fonction de cette évaluation et du transfert requis (par exemple, du lit au fauteuil, pour l’hygiène).
- Inspecter l’équipement : Effectuez toujours une inspection visuelle de l’écharpe de transfert et du lève-personne avant utilisation. Vérifiez l’écharpe pour tout signe d’usure, d’effilochage, de déchirures ou de coutures/boucles endommagées. Assurez-vous que le lève-personne fonctionne correctement, que la batterie est chargée (si applicable) et que les roues sont en bon état.
- Expliquer au patient : Expliquez clairement le processus de transfert au patient, y compris le fonctionnement de l’écharpe et du lève-personne et ce à quoi il peut s’attendre. Répondez à toutes ses peurs ou anxiétés. Encouragez sa participation s’il en est capable.
- Dégager la zone : Assurez-vous que le chemin de transfert est libre d’obstacles. Positionnez correctement la surface de réception (par exemple, fauteuil roulant, chaise, lit) et verrouillez ses roues si applicable. Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour manoeuvrer le lève-personne.
- Rassembler de l’aide : Déterminez si le transfert nécessite un ou deux soignants en fonction de la politique de l’établissement, des besoins du patient et du type de transfert. Souvent, deux soignants sont recommandés, en particulier pendant la formation initiale ou pour les transferts complexes.
3. Guide étape par étape pour utiliser l’écharpe et le lève-personne
Suivez ces étapes pour un transfert sûr et efficace :
- Positionner l’écharpe sous le patient :
- Si le patient est allongé, faites-le rouler doucement sur le côté opposé à vous.
- Pliez ou roulez l’écharpe dans le sens de la longueur et placez la partie pliée contre le dos du patient, en vous assurant que le bord inférieur est correctement positionné (par exemple, sous les cuisses pour une écharpe universelle).
- Faites rouler doucement le patient sur l’autre côté par-dessus la partie pliée de l’écharpe.
- Tirez la partie pliée restante de l’écharpe à travers et lissez les plis. L’écharpe doit être centrée et plate sous le patient.
- Si le patient est assis, l’écharpe peut devoir être glissée le long du dos du patient et sous ses cuisses. Assurez-vous qu’il est assis aussi loin que possible dans la chaise avant l’application.
- Positionner le lève-personne :
- Manoeuvrez la base du lève-personne autour ou sous le lit ou la chaise selon les besoins pour positionner le bras de levage directement au-dessus du centre de gravité du patient.
- Abaissez le bras de levage vers le patient.
- Verrouillez les roues du lève-personne pour éviter tout mouvement pendant le transfert.
- Connecter l’écharpe au lève-personne :
- Attachez les boucles ou sangles de l’écharpe de transfert aux crochets ou points appropriés sur la barre d’écartement du lève-personne.
- Suivez les instructions du fabricant pour connecter le type d’écharpe spécifique. Pour les écharpes avec plusieurs boucles, choisissez la configuration de boucles qui permettra d’obtenir l’angle et le soutien souhaités pour le patient (par exemple, utiliser des boucles de différentes couleurs pour ajuster l’inclinaison).
- Vérifiez soigneusement toutes les connexions pour vous assurer qu’elles sont sécurisées avant de continuer.
- Effectuer le levage :
- Informez le patient que vous êtes sur le point de le soulever.
- Activez lentement et en douceur le lève-personne pour commencer à soulever le patient.
- Soulevez le patient juste assez pour dégager la surface sur laquelle il était (quelques centimètres). **Faites une pause ici pour réévaluer.** Vérifiez l’écharpe et les connexions une dernière fois, et assurez-vous du confort et de la sécurité du patient.
- Si tout semble correct, continuez à soulever le patient à la hauteur nécessaire pour franchir tous les obstacles pendant le transfert.
- Maintenez une communication verbale continue avec le patient tout au long du levage.
- Transférer le patient :
- Une fois le patient soulevé, manoeuvrez soigneusement le lève-personne et le patient vers la surface de destination.
- Naviguez en douceur et évitez de heurter les meubles ou les encadrements de porte.
- Abaisser le patient :
- Positionnez le patient directement au-dessus du centre de la surface de réception.
- Abaissez lentement et en douceur le patient sur la surface. Guidez le patient vers la position correcte (par exemple, assis dans un fauteuil roulant).
- Assurez-vous que le patient est assis ou allongé de manière sûre et stable avant de déconnecter l’écharpe.
- Retirer l’écharpe :
- Une fois le patient positionné et soutenu en toute sécurité, déconnectez soigneusement les boucles de l’écharpe du lève-personne.
- Retirez délicatement l’écharpe de sous le patient. Si le patient est allongé, cela peut impliquer de le faire rouler à nouveau doucement. S’il est dans une chaise, cela peut impliquer de faire glisser soigneusement l’écharpe de derrière et de sous lui.
4. Conseils de sécurité essentiels et meilleures pratiques
- Toujours suivre les directives du fabricant : Respectez strictement les limites de poids et les instructions d’utilisation pour le lève-personne et l’écharpe.
- Formation régulière : Assurez-vous que tous les soignants sont correctement formés et compétents pour utiliser les lève-personnes et écharpes spécifiques disponibles dans votre établissement.
- Communiquer constamment : Parlez au patient tout au long du processus, en expliquant chaque étape et en vérifiant son bien-être.
- Éviter les points de pincement : Soyez attentif aux points de pincement potentiels lors de l’abaissement du patient sur une surface.
- Signaler les dommages : Retirez immédiatement les écharpes endommagées du service et signalez tout problème avec le lève-personne.
- Évaluer, évaluer, évaluer : Évaluez toujours le patient et l’environnement avant *chaque* transfert.
5. Conclusion : confiance grâce à la compétence
L’utilisation des écharpes de transfert avec des lève-personnes est une pierre angulaire de la manipulation sécurisée des patients. Bien que cela puisse sembler intimidant au début, avec une formation appropriée et une pratique constante, les soignants peuvent maîtriser ces techniques, permettant des transferts sûrs, confortables et dignes pour les patients tout en protégeant leur propre santé physique. Ce guide pratique sert de ressource fondamentale ; combinez-le avec une formation pratique et un engagement envers les protocoles de sécurité pour garantir que chaque transfert est effectué avec confiance et compétence.